Kreisjubiläum 2019 & 30. Kulturtage SÜW

Heimwärts in die Fremde — Stückinfo

Chawwerusch Sommertheater auf dem Geilweilerhof bei Siebeldingen (Julius Kühn-Institut)

Das Stück ist als Thea­ter­spa­zier­gang ange­legt. In sechs Sta­tio­nen, die über das  Gelän­des des Geil­wei­ler­hofs ver­teilt sind, erlebt das Publi­kum die Geschich­te der Eva Rosi­na Frank. Man­che Spiel­or­te sind über­dacht, man­che sind im Frei­en. Die Auf­füh­run­gen fin­den bei jedem Wet­ter statt. Wir emp­feh­len wet­ter­fes­te Klei­dung und adäqua­tes Schuhwerk.
Die Sta­tio­nen der Auf­füh­rung sind größ­ten­teils bar­rie­re­frei erreich­bar. Nähe­re Infor­ma­tio­nen vor­ab im Chaw­we­rusch Büro (07276–5991).
Der Aus­schank und die Kas­se öff­nen um 18.30 Uhr, gemein­sam geht es um 19.30 Uhr zum ers­ten Spielort. 

In „Heim­wärts in die Frem­de“ sieht sich die jun­ge Eva Rosi­na Frank gezwun­gen, aus ihrem süd­pfäl­zi­schen Hei­mat­ort aus­zu­wan­dern. Getrie­ben von Armut, sozia­ler Aus­gren­zung und man­geln­den Zukunfts­chan­cen macht sie sich auf den Weg in das ‚gelob­te Land‘ Ame­ri­ka, um dort ein neu­es, glück­li­che­res Leben begin­nen zu kön­nen. Was treibt sie an, mit wel­chen Wider­stän­den wird sie kon­fron­tiert? Ist sie will­kom­men oder muss sie sich erneut auf den Weg machen?

Anhal­ten­de Wirt­schafts­kri­sen, Miss­ern­ten und poli­ti­sche Aus­ein­an­der­set­zun­gen führ­ten seit den frü­hen 1830er Jah­ren in Deutsch­land zu einem kon­ti­nu­ier­li­chen Anwach­sen der Aus­wan­de­rung. Das Chaw­we­rusch Thea­ter sucht mit die­sen recher­chier­ten Aus­wan­de­rungs­schick­sa­len nach dem Heu­te im Damals.

Anläss­lich des 50-jäh­ri­gen Jubi­lä­ums des Land­krei­ses Süd­li­che Wein­stra­ße, des 35-jäh­ri­gen Jubi­lä­ums des Chaw­we­rusch Thea­ters, des 30-jäh­ri­gen Jubi­lä­ums der Kreis­kul­tur­ta­ge und anläss­lich des Kul­tur­som­mer­the­mas „Heimat(en)“ zeigt das Chaw­we­rusch Thea­ter in einer Neu­in­sze­nie­rung das Erfolgs­stück „Heim­wärts in die Frem­de“ aus dem Jahr 1995 aus ganz neu­en Blick­win­keln als Eröff­nung der Kul­tur­ta­ge Süd­li­che Wein­stra­ße 2019. In der reiz­vol­len Kulis­se, das das Gelän­de des Juli­us Kühn-Insti­tut, Insti­tut für Reben­züch­tung Geil­wei­ler­hof bie­tet, wird eine Geschich­te von Heim­weh, Hass und Hoff­nung als unter­hal­ten­des Som­mer­thea­ter präsentiert.

Neben dem Ensem­ble des Thea­ters wer­den auch jun­ge Schauspieler*innen, Musiker*innen und erfah­re­ne Ama­teu­re, dar­un­ter auch Geflüch­te­te, ein­ge­bun­den. Die Insze­nie­rung des Stücks ist spe­zi­ell auf die­se Spiel­stät­te zwi­schen den Wein­ber­gen aus­ge­rich­tet und geht nicht auf Tournee.

Es spie­len
Felix S. Felix, Ben Hergl, Lau­ra Kai­ser, Tho­mas Kölsch, Yan­nick Rey
Ahmad Amala­ba­yosh, Ste­fan Asam, Elke Busch, Anbe­sa­jir Des­be­le, Ahmed Jama Farah, Ger­hard Fitzt­hum, Tobi­as Frank, Janek Grass, San­na Heid­wei­ler, Hen­ri Hell­mann, Sirak Mela­ke Mis­gi­na, Ann-Kath­rin Stengel 

Es musi­zie­ren
Samer Alhala­bi, Miguel Voeg­bor­lo, Wolf­gang Weis und die Kol­ping­s­ka­pel­le Hambach

Buch
Wal­ter Menzlaw

Regie
Hei­ke Beutel

Regie­as­sis­tenz
Ange­li­ka Drexler-Ferrari

Büh­nen- und Kostümbild
Bar­ba­ra Krott

Kos­tüm­as­sis­tenz
Karin Faust-Det­zel, Marie Heinen

Musik, Pro­duk­ti­ons­lei­tung
Ben Hergl

Arran­ge­ments und Musi­ka­li­sche Leitung
Mar­kus Metz

Assis­tenz Produktionsleitung 
Anna­le­na Volz

Tech­ni­sche Leitung
Tho­mas Kölsch

Finanz­ma­nage­ment
Moni­ka Kleebauer